أشهر مواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي

الذكاء الاصطناعي يعمل على تحويل كل المجالات تقريباً، بما في ذلك خدمات الترجمة والتعليق الصوتي.

حيث أصبحت خدمة الترجمة مهمة جداً أكثر من أي وقت مضى، وذلك لأننا أصبحنا نعيش في عالم أكثر ترابط مع عدد لا يصدق من اللغات.

بالإضافة إلى ذلك، إن مواقع الترجمة بالذكاء الاصطناعي مهمة أيضاً سواء إذا كنت طالب تريد فهم وترجمة النصوص الأجنبية.

أو حتى صاحب عمل وتحتاج إلى ترجمة نصوص أو التواصل مع شركاء دوليين، أي أن أدوات الترجمة الفورية والدقيقة مهمة لحياتنا اليومية.

وتبعاً لذلك، في هذا المقال سنقدم لك أشهر مواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي، وكيف تعمل هذه الأدوات، وكيفية اختيارها، تابع معنا..

أشهر مواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي

إن الترجمة بواسطة الذكاء الاصطناعي هي ببساطة ترجمة آلية، هذا يعني ترجمة النص باستخدام أجهزة الكمبيوتر أو الأجهزة المحمولة بدلاً من البشر.

كما أنه يستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي، وخاصة معالجة اللغة الطبيعية والتعلم الآلي والشبكات العصبية للحصول على ترجمة دقيقة وأفضل.

وقبل أن نتحدث عن أشهر مواقع الترجمة بالذكاء الاصطناعي دعنا نتعرف أولًا..

كيفية عمل مواقع الترجمة بالذكاء الاصطناعي

تختلف عن طرق الترجمة التقليدية التي تعتمد على استبدال كل كلمة، حيث تتعلم أنظمة الترجمة بالذكاء الاصطناعي من كميات كبيرة جداً من البيانات لتفسير وفهم أنماط اللغة والسياق.

حيث تقوم تلك الأنظمة في تحليل البيانات النصية ثنائية أو متعددة اللغات،

بالإضافة إلى تعلم الدلالات وبناء الجمل للغات مختلفة والفروق الدقيقة.

ثم بعد ذلك، يستخدمون تلك الخوارزميات لاكتشاف النمط،

والقيام في تنبؤات حول كيفي توافق العبارات والكلمات مع بعضها البعض وذلك من أجل تقديم ترجمات دقيقة.

كما أن النماذج المقدمة تتضمن أيضاً معلومات سياقية، وهذا يعني أنهم يشملون جمل وفقرات كاملة لتقديم ترجمة مناسبة للسياق وحرفية أيضاً.

يتضمن أيضاً الذكاء الاصطناعي الترجمة بشكل متزايد وذلك للقدرة على تحسين اللغة بشكل أكبر،

والتعرف على السياق والترجمة بشكل دقيق حيث تعكس سياق المحتوى الأصلي ومعناه ونبرته.

فوائد استخدام مواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي

أن استخدامك لمواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي يعود عليك بالعديد من الفوائد ومنها:

القدرة على التعلم

أنظمة الذكاء الاصطناعي تتحسن مع مرور الوقت، من خلال تصحيحات المستخدم والتعلم من البيانات الجديدة.

الدقة العالية

في المقارنة مع الأشكال القديمة للترجمة، أن مواقع الترجمة بالذكاء الاصطناعي أفضل وأكثر دقة في فهم السياق والفروق الدقيقة في ترجمتها.

السرعة

تستطيع أنظمة الذكاء الاصطناعي ترجمة كميات كبيرة من النصوص بشكل أسرع بكثير من المترجم البشري، هذا ما يحدث فرق أساسي في الوقت الحقيقي.

سهولة الاستخدام

معظم مواقع الترجمة بالذكاء الاصطناعي تحتاج إلى إدخال نص فقط وستقوم في ترجمتها تلقائياً.

قابلية التوسع

أنظمة الذكاء الاصطناعي في الترجمة يمكنها التعامل مع ترجمة لهجات ولغات متعددة في وقت واحد، وهذه واحدة من التحديات التي تواجه المترجمين البشريين

فعالة من حيث التكلفة

أن استخدام مواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي يؤدي إلى تقليل التكلفة المتعلقة في خدمات الترجمة الاحترافية.

قابلة للتخصص

بعض أنظمة الترجمة بالذكاء الاصطناعي يمكنها أن توفر خيارات لتدريب نماذجها على أنماط لغة محددة ومصطلحات، هذا مما يجعلها ملاءمة أكثر للمجالات المتخصصة.

أشهر 10 مواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي

مواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي

فيما يلي أفضل المواقع المدعومة بالذكاء الاصطناعي التي ستساعدك على الترجمة بشكل فوري ودقيق:

ترجمة جوجل Google

واحدة من أشهر مواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي وأسهلها أيضاً، حيث تدعم أكثر من 100 لغة، كما أنها توفر ميزات مثل الترجمة في الوقت الفعلي والتعرف على اللغة والإدخال الصوتي.

ترجمة جوجل تتضمن نموذج الترجمة الآلية العصبية (NMT) التي تضمن ترجمة عالية الدقية ومناسبة للسياق.

بالإضافة إلى ذلك تتميز ترجمة Google في التصميم البسيط كل ما عليك فعله هو اختيار اللغة وكتاب النص والضغط على ترجمة.

DeepL

من أدوات الذكاء الاصطناعي التي يزداد عدد مستخدميها بشكل مستمر،

كما أنها تستخدم من قبل الأفراد والشركات، حيث حققت سمعة كبيرة للترجمات الدقيقة.

DeepL تشتهر في واجهتها البديهية كما أنها تتكامل بشكل سلس مع نظام التشغيل Windows و Ios، والعديد من الميزات..

ومن أهمها أنه يحتفظ بتنسيق المستند الأصلي، يتيح ترجمة أكثر من 25لغة عالمية، ولا يوجد عدد كلمات محدد للنص.

Wordvice

مترجم قوي مدعوم بالذكاء الاصطناعي، من خلال الترجمة الآلية العصبية يمكنه تقديم ترجمات نصية دقيقة وفورية عبر لغات مختلفة،

كما ويوفر فهم دقيق وطبيعي، يضمن ترجمات عالية الجودة والتغلب على حواجز اللغة بكفاءة.

يعتبر Wordvice أداة مثالية للباحثين والطلاب المهنيين الذين يحتاجون إلى ترجمة المستندات أو الأوراق أو البيانات الشخصية،

كما أنه يدعم العديد من اللغات الشائعة كما يتضمن أدوات تحسين الكتابة المجانية.

Alexa Translations

واحدة من أفضل المواقع لترجمة الوثائق في القطاعات التقنية والقانونية والمالية والحكومية والتسويقية، Alexa Translations، يعمل من عام 2002

Alexa Translations تقدم العديد من خدمات التعلم الآلي المتميزة والمخصصة للمستخدمين، ومنها يترجم ما يصل إلى 100 مستند في ثوان،

كما أنه يتكامل مع خدمات المترجم البشري، ويقوم في ترجمة محتوى الويب.

مايكروسوفت Microsoft Translator

موقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي يعد من الدرجة الأولى، يدعم أكثر من 60 لغة، مع أمثر من 12 نظاماً لترجمة الكلام،

كما أنه يقدم ميزة ترجمة الكلام والصور، وأداة ترجمة المواقع الإلكترونية، كما أنه يتكامل مع جميع

Taia

من مواقع الترجمة الرائعة أيضاً حيث يوفر ترجمة سريعة ودقيقة لـ 97 لغة،

حيث يقوم Taia في الجمع بين تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي والمترجمين البشريين ذو الخبرة لتحقيق أفضل النتائج.

عملية الترجمة بواسطة Taia تتم من خلال البشر الذين يكملون الترجمات أولاً، ثم الترجمة الآلية لتسريع العملية،

كما لا يتطلب تثبين أي برامج، وبعد إدخالك النص الذي تود ترجمته يتم تقدير السعر بشكل فوري.

Mirai Translate

واحد من أكثر وأشهر مواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي التي تستخدمها الشركات الكبيرة، Mirai Translate..

ترجمة آلية عصبية تعمل بلغات متعددة، حيث تساعد الشركات على زيادة إنتاجيتها وسرعتها في الترجمة وذلك لأنها تتواقع مع العديد من تنسيقات الملفات.

Mirai Translate لا توفر ترجمة نصوص فحسب، بل توفر أيضاً ترجمة الكلام وفقاً للشركة وتوفر مستوى عالي من دقة الترجمة،

كما أنها تتعامل مع مشاريع متعددة اللغات كما أنها توفر أيضاً قاموس المستخدم لترجمة النصوص والملفات، ومناسبة للشركات الكبيرة.

Sonix

Sonix يختلف قليلاً عن المواقع الأخرى الموجودة في هذه القائمة،

ويعد من أفضل مواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي لمنشئي محتوى الفيديو.

Sonix مترجم صوتي آلي مثير للأعجاب، حيث يوفر محرراً في المتصفح للبحث عن الملفات وتنظيمها وتشغيلها.

نماذج اللغة ذات المستوى القوي والعالمي من Sonix تقوم في تحويل الصوت إلى نص بسرعة كبيرة، وترجمتها أيضاً إلى اللغة المطلوبة، كما أن لديك فرصة لتعديل النص قبل أن تترجم الأنظمة النص.

9.عدسة جوجل Google Lens

قامت في تطويرها Google وهي تقنية قوية للتعرف على الصور، والان تتفوق في ترجمة النصوص عبر أكثر من 100 لغة.

تعد من أفضل مواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي وأشهرها وبشكل خاص للمسافرين.

حيث تمكنهم من التنقل في الأماكن التي تكون لغتها تختلف عن لغة المسافر، من دون الحاجة إلى تطبيقات ترجمة منفصلة.

كماتساعدهم في الوصول إلى الترجمات هذا يسهل وبشكل كبير فهم المعلومات بلغة قد لا يكونون على دراية بها.

كل هذا من خلال تمرير الكاميرا فوق النص بأي لغة أجنبية، مثل القوائم والمستندات والعلامات، وبعد ذلك تون عدسة جوجل في ترجمة النص بشكل مباشر على الشاشة.

بالإضافة إلى ذلك، تم دمج إمكانية الترجمة في العديد من تطبيقات Google بما في ذلك صور Google وتطبيق Google

هذا يساعد المستخدمين في ترجمة النصوص من الصور أو حتى لقطات الشاشة، كما أنها توفر مجموعة واسعة من خيارات الترجمة،

وفهم سياقات لغوية متنوعة، مع ضمان وجود واجهة سهلة الاستخدام، هذا سوف يوفر حلاً عملياً للتغلب على جميع العوائق في اللغة التي تواجهنا في حياتنا اليومية.

QuillBot Translator

أداة ترجمة مضافة حديثاً، تم تقديمها للمستخدمين في عام 2023، تقدم ترجمات بأكثر من 40 لغة، مع أمكانية اكتشاف لغة الإدخال تلقائياً.

QuillBot Translator يمكنك من خلاله ترجمة ما يصل إلى 5000 حرف في الوقت نفسه،

كما أنه مفيد بشكل خاص للأشخاص الذين يستخدمونه لأغراض التحرير أو إعادة الصياغة، حيث يقوم في ترجمة النص على نفس النظام الأساسي.

الأداة مجانية تماماً، ويتوافق مع أجهزة المحمول، كما أنها تتطور في استمرار وإضافة لغات جديدة، مما يجعلها أداة مثالية للمنظمات غير ربحية والأفراد والشركات.

كيفية اختيار أفضل مواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي

هناك العديد من مواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي المتاحة، وكلا منها يقدم ميزات وإمكانيات مختلفة.

ولكن يمكنك اختيار الأنسب من خلال النظر في بعض الأشياء التي يراعيها ويقدمها الموقع ومنها:

البحث عن الأدوات التي توفر ترجمات دقيقة.
اختر الأدوات التي توفر الترجمة في الوقت الفعلي في المحادثات أو أثناء السفر أو الاجتماعات.
تحقق من اللغات التي يدعمها موقع الترجمة.
تقييم التسعير، لمعرفة إذا كانت تتوافق الأداة مع ميزانيتك.
تأكد من أن موقع الترجمة يقدم توافق وتكامل مع الأنظمة الأساسية التي تعمل عليها.

ختامًا..

مواقع ترجمة بالذكاء الاصطناعي أحدثت ثورة في الطريقة التي نتغلب بها على عوائق اللغة، كما أنها جعلت التواصل أكثر كفاءة وسهولة في جميع الأوقات وجميع بلدان العالم أيضاً.

مع هذه المواقع التي تم ذكرها في هذا المقال يمكنك الاستفادة منها بشكل كبير سواء إذا كنت طالب أو تريد السفر إلى بلد ما لا تجيد التحدث في لغتها أو حتى في العمل.

حيث المواقع تدعم أكثر من 100 لغة، مع إمكانيات مناسبة وقدرات وميزات متاحة للجميع، أصبح الآن بإمكانك التغلب على مشاكل اللغة التي تواجهك، قم في اختيار الموقع التي تراه مناسباً وأنطلق.